Çağatayca, Orta Asya’da kullanılan eski bir Türk dili olan ve 15. yüzyılda Çağatay Hanlığı’nda önemli bir rol oynayan bir lehçedir. Divan edebiyatı, tarih ve dinî metinlerde yaygın olarak kullanılmıştır. Farsça ve Arapça etkileriyle karmaşık bir dil yapısına sahiptir. Çağatayca, Çin’den Osmanlı İmparatorluğu’na kadar geniş bir coğrafyada kullanılmıştır. Günümüzde tarihi bir dil olarak kabul edilir ve modern Türkçe lehçelerine etkileri görülmektedir.